Naučny članok do konferencije ICELAIC 2015

Details

Kategorija: NAUKA - TEHNIKA

Datum: Nedělja, 08 November 2015 12:56

Autor: aVM

Čitanja: 6837

Dragi čitateli, s radostju Vam oglašajemo, že naš projekt Interslavic jest publikovany v naučnih rezultatah vtoroj medžunarodnoj konferencije po obrazovaniju, jezykah, hudožstva i medžujezyčnih vezah, November 7-8, 2015 Kaifeng, Henan, Čina. (2nd International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication - ICELAIC 2015).

Text članka možete čitati tu: http://izviestija.info/doc/icelaic-2015.pdf

Abstrakt članka jest:

Neoslavonic Language - Zonal language constructing: Challenge, experience, opportunity to the 21st century

Vojtěch Merunka, Martin Molhanec

Abstract: This paper describes the project of artificial zonal language construction and first experiences with its use. The paper presents the design principles of this language and the sources of it: Old (Church) Slavonic, Interslavic project, and the False Friend of the Slavic project. Finally, the opportunities for the language practical use and first experiences are discussed. This article also proposes a new approach of analysis and more accurate machine translation between fusion free-word-order languages.

Keywords: Neoslavonic zonal constructed language; Slavic languages; machine translation of free-word-order languages

Hvala Vam vsim za Vašu sorabotu v projektu Interslavic, najmě gospodam i prijatelam Janu van Steenbergenu i Steevenu Radzikowskiemu!